Clausura de MET Jal. 2013
Presentación de
Seña y Verbo
Puesta en escena
¿¡Quién te entiende!?

Seña y Verbo es una compañía de teatro profesional que se dedica a crear producciones escénicas dirigidas al público sordo y oyente por igual. Sus puestas en escena se distinguen por ser bilingües combinando la Lengua de Señas Mexicana (LMS) y el español hablado, con el objetivo de impulsar y apoyar la cultura de los sordos en México. Esta compañía dirigida por Alberto Lomnitz cumple 20 años de trabajo continuo para fomentar un teatro más incluyente.

Desde el 2008 la compañía ha contado con el apoyo de una beca otorgada por FONCA: México en escena, la cual impulsa un proyecto que se titula Manos a los Estados. Este proyecto forja los cimientos para apoyar y promover a la comunidad de sordos por medio de la propuesta escénica involucrando a los diversos sectores de la sociedad en diferentes estados de la República Mexicana. Es gracias a su trabajo, repercusión social y calidad en producciones, que la compañía ha logrado mantener hasta hoy esta beca uniendo al proyecto cada vez a más compañías de sordos que se encuentran en otros estados como Jalisco, Torreón, San Luis Potosí y Aguascalientes.

El objetivo principal de Seña y Verbo es difundir la lengua y cultura de los sordos a través de la presentación de talleres y puestas en escena de alta calidad, fomentando una auténtica cultura de la discapacidad, que enfatice la creatividad y el entendimiento. – Seña y verbo

Con alrededor de 15 producciones escénicas, Seña y verbo no nace a pesar de la sordera, sino por la sordera- Afirma la misma compañía. Puesto que la interpretación escénica bilingue representa un estudio y aprendizaje continuo: El teatro de sordos es un teatro que se esta haciendo a sí mismo todo el tiempo, con una postura política, pensando en esto como el hecho de tener una postura ante la vida. Este teatro a fin de cuentas posee un idioma más universal, pues es un tipo de teatro mayormente visual, donde las señas y expresiones son las que van dictando el camino de una historia representada.

-Yo estoy contando una historia con mis manos- Seña y Verbo

Es justamente Seña y Verbo la compañía invitada por la Muestra Estatal de Teatro (MET) Jalisco 2013 para presentarse en la clausura de este evento. Así fue como el pasado domingo 13 de octubre del año en curso, en el Foro de Arte y Cultura, se presentó con su puesta en escena ¡¿Quien te entiende?! con un mensaje de fuerte impacto social donde muestra claramente las maravillosas herramientas de expresión con las que cuentan los sordos. En medio de un público conocedor, consumidor y productor de teatro, teniendo como espectadores a sordos, actores, público en general y algunos directores de teatro, Seña y Verbo marcó la noche creando un puente de diálogo a partir su montaje. Al finalizar la obra, el teatro se inundó de manos levantadas regalando aplausos mudos, aplausos transformados al idioma de los sordos que el publico ofreció gustoso a la compañía.

Una vez finalizada la puesta en escena se llegó al momento de la clausura donde se leyó un discurso que sin duda alguna conmovió y le dio fuerza a la noche. En él se hablaba de la no-competencia y agradecimiento hacia el trabajo de todos aquellos que participaron en la Muestra. Por último se llegó al momento de la premiación a las obras participantes.

Les compartimos la lista de los ganadores.